Eu fiquei na cadeia somente treze horas e sabia que o Vietnam não podia ser pior.
U zatvoru sam proveo samo 13 sati. Mislio sam da Vijetnam ne može biti mnogo lošiji.
Cuidar das necessidades básicas - podia ser pior.
Osiguravanje osnovnih potreba... ne bi ti naškodilo.
Bom, acho que podia ser pior.
Pa, valjda je moglo da bude i gore.
Mas estou feliz por casar com você, May. Porque podia ser pior.
Ali, drago mi je što sam se venèao sa tobom, Mej jer...mogao sam i gore proæi.
Parecia terrível, mas podia ser pior.
Svi su bili isti, ali on je bio najružniji.
E quando ela morrer vai perguntar porque obedeceu a todas as regras de deus e do país porque o bíblico inferno nunca podia ser pior... do que este estado da incongruência perpétua.
А када умре... питаће се засто се покорила свим правилима Господа и државе... зато што ни један библијски пакао не може никада бити гори... од овог стања доживотних нелогичности.
Sabe... nosso dia podia ser pior, certo?
Znaš, moglo bi biti i gore, ne?
Não fiques vermelho, podia ser pior.
Nemoj se crveniti, Dawsone. Moglo je biti gore.
Acho que podia ser pior, a gente podia ser o cara do Toyota prata.
Mogao sam biti u srebrnoj Tojoti.
É claro que a hora não podia ser pior, porque tudo o que tenho está investido no negócio.
U najgore vreme jer sam sav novac... uložio u ovaj posao.
Podia ser pior, considerando a altura.
Nije loše s obzirom na visinu.
Podia ser pior, essa é a resposta.
Moglo bi biti i gore, eto.
Sei que isso o magoará e que o momento não podia ser pior... mas um relacionamento cheio de segredos e mentiras não dá certo.
Znam da æe boljeti i moj tajming je užasan ali imati vezu i graditi je na tajnama i lažima je osuðena na propast.
Mas se esta é a última coisa que verá... podia ser pior.
Ali po tome kako izgledaš, mogla bi proæi i gore.
A situação não podia ser pior, Milhares morreram, Muitos estão desaparecidos,
Ovdje je užasna situacija. Na tisuæe ljudi je mrtvo, a jako je puno i nestalih.
Podia ser pior... poderia ter sido de madeira, imbecil.
Moglo je biti gore. Aah! Moglo je biti napravljeno od drveta, ti glupane!
Porque eu não podia ser pior.
Jer ja mislim da ne mogu gore!
Eu sei que podia ser pior, certo?
Moglo je biti i gore, zar ne?
O momento não podia ser pior.
Sigurno mogu da cenim to. Tajming ovoga ne može biti gori.
O momento da notícia sobre a saída do Treinador Taylor não podia ser pior.
Trenutak objavljivanja šokantne vesti da trener Tejlor napušta Dilon ne mogu biti gore.
É que a hora não podia ser pior.
Trenutak nije mogao biti gori. -Znam.
Uma guerra mundial não podia ser pior do que a pedreira de calcário.
Svjetski rat ne može biti gori od kamenoloma vapnenca.
Cada vez que ficar deprimido por causa de você, sempre que tiver momentos de dúvida sobre você, apenas olhe ali e diz, "Podia ser pior."
Кад год се осећаш понижено, Кад год имаш тренутке сумње у себе, само погледај овамо и реци 'Може бити и горе.' Хвала.
Mas podia ser pior, pelo menos não somos Detroit
# Moglo bi biti i gore, bar nismo Detroit! #
Podia ser pior para você e nessa cidade não vai achar nada melhor.
Moglo je biti i gore, a u ovom gradu neæe biti bolje.
Somos provas de quê podia ser pior!
* Mi smo dokaz da ti * * Možeš i gore * * Ja mogu i gore *
Achei que não podia ser pior do que o Presidente Bush.
Verujem da ne možeš sjebati stvari više od predsednika Buša.
Quero dizer, sei que não sou Penélope Cruz, mas podia ser pior.
Mislim, znam da nisam Penelope Cruz, ali bih mogla biti gora.
Mas me dei conta de que podia ser pior.
Ali, moglo je biti i gore.
A hora não podia ser pior.
Tvoj tajming nije mogao biti gori.
Isso não podia ser pior que aquela cabana tola, certo querido?
Ne može da bude loše kao ona glupa kabina, je l' da, dušo?
Podia ser pior, eu poderia ter câncer.
Moglo bi da bude i gore. Mogla bi da imam rak.
Podia ser pior, mas eu na verdade me lembro, que mais de 20 anos atrás, quando eu era adolescente e comecei a dizer às pessoas que eu queria ser escritora, Eu encontrei esse mesmo tipo de reação baseada no medo,
Било би и горе, да се не сећам да пре 20 година, када сам почела да говорим људима - када сам била тинејџерка - да желим да будем писац, да се нисам сусретала са истом врстом реакције која потиче из страха.
2.6321778297424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da nije moglo biti gore. 